So do you check iNat database or not? I quite regulary add European names for birds, but it mostly includes languages of countries where iNat is less popular, Ukraine, Armenia, Azerbaijan, etc. And there was a separate theme or two about resources to find common names in bulk. It really depends on which animal group you’re interested in, vertebrates have more common names added.
https://forum.inaturalist.org/t/list-of-sources-for-common-names-wiki/10249
https://forum.inaturalist.org/t/reliable-sources-for-common-names-on-inaturalist/5579/13
1 Like