Honestly: Untill now, i wasn’t sure if tagging in notes would do something at all.
I would assume it is intended because I am not aware of any other existing notification that could be displayed instead. I can imagine it was a workaround to enabled the notification in the first place. Maybe this would do better as a feature request (adding new notifications)
Just speculations. :)