I think that’s a clear opportunity to improve the taxon photos. To be clear, I know nothing about species ID in Cylindropuntia, but assuming that you are correct that one or more of these images isn’t accurate, it would be great if you can remove the incorrect images and replace them with better ones.
@jdjohnson wrote a great guide about what to choose here: https://forum.inaturalist.org/t/choosing-the-best-photos-for-plant-taxon-pages/9398