ah sorry i see your point now. the actual verifiable filter is getting affected just as casual filter in similar way from all DQA flags.
but according to help article explanation there it shouldn’t have - so not sure if its bug or how it should be and then article is wrong.
If its a bug, solving it can help inturn in this feature request i guess? - https://forum.inaturalist.org/t/make-captive-cultivated-not-automatically-no-id-needed/112
where they can use verifiable filter for IDing those, if fix can also push that non-wild condition too out of verifiable in addition to DQA conditions as is now. the casual flag can still apply for all these.