interesting. this game doesn’t strike me as particularly Wordle-like (because the set of possible choices isn’t really narrowed down by the previous user interactions).
to make it more conceptually Wordle-like, i think i would allow the user to select how the photos is revealed. for example, you could start with a photo that has 90% blur applied. then during each turn, the user would be able to either reduce the blur of the entire photo by some small increment like 15% over the entire photo, or choose something like 25% of the photo to unblur by a larger increment like 30%.
maybe this could be combined with some the tree-narrowing gameplay of metazoa to make it possible to play that kind of came with more esoteric taxa (where having a photo to look at would be helpful).