Platform (Android, iOS, Website): Website.
Browser, if a website issue (Firefox, Chrome, etc) : Many - can replicate on Firefox 126, Mobile Safari 17.4, Edge.
URLs (aka web addresses) of any relevant observations or pages: Any page where the taxon name has an ampersand in it, e.g “Abraham, Isaac & Jacob” - https://www.inaturalist.org/taxa/59933-Trachystemon-orientalis or an observation of it (e.g https://www.inaturalist.org/observations/207631445 ); or any observation where the notes have an ampersand in (e.g that observation again)
Screenshots of what you are seeing (instructions for taking a screenshot on computers and mobile devices: https://www.take-a-screenshot.org/):
Observation page itself shows fine:
(note “amp;” in both the common name and the notes)
Description of problem (please provide a set of steps we can use to replicate the issue, and make as many as you need.):
Step 1: Set name display order to Common Name (Scientific Name) or Scientific Name (Common Name).
Step 2: Find a taxon page or an observation of it where the taxon’s name has an ampersand, or find an observation with an ampersand in the notes. Look at the page title in your browser (mouse over to view the full title if needed).
Oddly, this doesn’t happen for projects with an & in the title:
