Cannot view my Observations - Google Maps JavaScript API warning

Please fill out the following sections to the best of your ability, it will help us investigate bugs if we have this information at the outset. Screenshots are especially helpful, so please provide those if you can.

Platform (Android, iOS, Website): MacOS

App version number, if a mobile app issue (shown under Settings or About):

Browser, if a website issue (Firefox, Chrome, etc) : Firefox AND Safari

URLs (aka web addresses) of any relevant observations or pages: When I try to go to my Observations

Screenshots of what you are seeing (instructions for taking a screenshot on computers and mobile devices: https://www.take-a-screenshot.org/):
Header and footers intact. Content area only displays the loading spinners (eg ).

Description of problem (please provide a set of steps we can use to replicate the issue, and make as many as you need.):

My Observations will not load in neither Firefox nor Safari.
These below are the error messages I get from Web Developer Console. I think the Google Maps API warning may be the culprit but can’t be sure?

This page uses the non standard property “zoom”. Consider using calc() in the relevant property values, or using “transform” along with “transform-origin: 0 0”. observations

Some cookies are misusing the recommended “SameSite“ attribute 2

Google Maps JavaScript API warning: RetiredVersion https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/error-messages#retired-version