I have been experiencing a very similar occurrences, except using iOS, not Android. I described the details here:
If I use the iOS app, the location/time/date information gets uploaded, but then I cannot add much in the way of DQA, fields, tags, etc.
But, I’ve had no luck with the website upload functionality.