Make taxon page map layer choices "sticky"

Closing this because I made a github issue for another request that would accomplish the request here.