It was incorrectly linked to the genus, so it was showing all of GBIF’s data for genus Saperda.
I fixed the link to GBIF so it’s now only showing S. punctata. See more info here: https://forum.inaturalist.org/t/gbif-link-on-taxon-map-goes-to-genus-instead-of-species-within-urocitellus/11966
You would have to post this separately as a feature request.