URLs (aka web addresses) of any relevant observations or pages:
https://www.inaturalist.org/taxa/320859-Uromyces
https://www.inaturalist.org/observations?taxon_id=384660&place_id=any&verifiable=any
https://www.inaturalist.org/observations?ident_taxon_id=384660&place_id=any&subview=map&verifiable=any
Screenshots of what you are seeing:
Go to taxonomy tab:
Click links on some species with a non-zero count, e.g.:
Find zero observations in the Explore page
Description of problem:
Among the species list overview on the genus taxon page, the numbers of several taxa link to Explore
results with zero observations.
Including IDs of that taxon not matching the community ID (3rd URL above), the result is still zero, so I have no idea what these numbers are based on
sidenote: the generic name of the example genus does not match the taxon page genus, but I don’t think this caused the issue