Observation pages stall at loading circle in Edge on Windows 10

Platform: Website

Browser: Edge Version 135.0.3179.73 (Windows 10 22H2 19045.5608)

URLs (aka web addresses) of any relevant observations or pages: Any observation page, for example https://www.inaturalist.org/observations/270905287

Screenshots of what you are seeing:

Page load stalls at spinning, loading circle and stays there indefinitely. Console shows some loading errors. I suspect the problem is related to the “Failed to load resource” from the API error:

Loads OK in Firefox:

Description of problem: As above. Loading any observation page will stall indefinitely at the green spinning circle. Have tried updating and restarting the browser and restarting Windows, to no effect. Pages load correctly in Firefox on the same machine.

Update: Flags, taxon pages and place pages load without problems.