Opening the next page of observations in a new tab leads to the main page

Not sure if it’s how it should be. I check someone else’s observations in a form of my own page for easy process (e.g. like this When I scroll down the pge and want to open the next one in another tab the tab then opens the main iNat observations tab
I use Google Chrome & Windows.

We’ll look into a fix, but because the Explore page is written in older code, it might take a while or we might have to wait until it’s rewritten.