Seems to fix itself when refreshing. Not a serious issue obviously and I’m fine with not fixing it since this glitch has never, and will never, cause issues to anyone.
When I tested on H. fuenterroquensis it never came back, not sure why it’s behaving differently for you. Maybe I just didn’t wait long enough.