I’ve been having this issue also. https://forum.inaturalist.org/t/mouseover-text-for-category-fungi-now-reads-object-object-instead-of-fungi-in-identify-mode/45227/4