I’ve noticed that when an observation includes both photos and a sound file (e.g., https://www.inaturalist.org/observations/20262224), clicking on it from the “Identify” page will show only the sound recording, not the photos. I have to go to the Observation Detail page to see both. The thumbnail on the Identify page does indicate that both forms of media are present (a thumbnail of the photo with the sound icon overlaying it), but when I’m scrolling through observations in Identify it’s easy to miss that and assume it’s just the sound recording.
Any chance this could be fixed so that the Identify pop-up allows the user to scroll between the photo and sound recording, just like with multiple photos?