Broken keyboard navigation for certain autocomplete results

Platform: Website
Browser: Google Chrome 119.0.6045.159 (Official Build) (64-bit)
URL: e.g. https://www.inaturalist.org/observations/identify

Screenshots of what you are seeing:


Description of problem:

  1. Click on the “Choose a field” field under the “Observation Fields” heading in the “Annotations tab” and start typing to search an observation field.

  2. Move between the autocomplete options with the arrow keys, moving the focus as highlighted by a light grey background.

  3. Press enter to select the highlighted option and find instead the first option in the list is selected.