Not sure if this is a bug so I placed it in the ‘General’ category - but from my understanding I would expect a different result:
Wanting to annotate sex of (adult) butterflies, so my settings are:
‘with annotation’: adult (to filter out the caterpillars)
‘without annotation’: Sex = any
However, in the results I also get many observations where both life stage and sex are already annotated…
Link