Yes, there is a known bug that sometimes sets the species_guess in a language that the user has not selected. This has been reported before in the context of batch editing, emails, and the iOS app, but the root cause has never been resolved.
Yes, there is a known bug that sometimes sets the species_guess in a language that the user has not selected. This has been reported before in the context of batch editing, emails, and the iOS app, but the root cause has never been resolved.